8月31日，烈日炎炎。

　　記者來到位于石河鎮吳垸村的天門慶鴻養豬場，豬舍內，一群群豬仔圍攏在一起，爭搶食物；室外，老板張新慶帶著工人們正抓緊災后生產自救。

　　慶鴻養豬場在此次特大洪災中遭受重創：4000多頭豬、200多噸飼料受損，預計損失1000多萬元。

　　由于地勢較低，豬場連續在水中浸泡了20多天，積水才全部退完。

　　“不能坐在家里等，得快點想辦法恢復生產！”雖然遭受重創，但張新慶不甘心就此放棄。

　　積水一排完，他就立即帶領員工全力投入到災后的生產恢復建設中，清淤、打掃、清毒、維修；又多方籌資300余萬元，引進種豬550頭，育肥豬仔2000頭?！斑@批豬仔春節前就可以出欄！”張新慶說。

　　從受災到恢復生產，僅用了10余天時間。張新慶說，這多虧了社會各界的支持。

　　天門慶鴻養豬場是市工商聯會員單位，災情發生后，許多會員企業對張新慶及時伸出援手?！霸谧钗ｋU的時候，他們不顧安危，冒險幫我轉移生豬，送來米、油、牛奶等生活必需品；洪水退去，他們擔心我一蹶不振，多次上門看望、慰問，不停地為我打氣，鼓勵我打起精神，盡快恢復生產，重振旗鼓”。張新慶說。

　　8月31日，天盛糧油、周六福珠寶、盛祥商貿、鑫世昌商貿、東方糖酒等企業主要負責人相約來到養豬場，看望企業生產恢復情況，還送來5萬元資金，鼓勵他渡過暫時的難關。

　　政府各部門的鼎力幫扶，也給予了張新慶莫大的鼓舞：市畜牧局多次組織技術人員上門，對豬舍各個角落進行消毒，對溺死的豬實行無害化處理，指導張新慶恢復生產；市金融辦協調各金融機構下發100萬貼息貸款已到賬；保險公司第一時間上門查災核災，開展理賠……

　　“大災面前，讓我感受到了來自社會各界的關心和關愛，我會盡力把企業做得更好，不負他們的期望！”張新慶充滿自信地說。