圖為：愛爾蘭婆婆﹙中﹚覺得恩施很美楚天都市報記者劉中燦攝

相戀3年，湖北姑娘黃丹丹和愛爾蘭男友亞瑟回到建始老家，在新春之際舉辦了一場簡單的土家婚禮。遠在歐洲的婆婆帕吹莎代表全家人前來觀禮，她風趣地告訴前來采訪的記者：媳婦很美，恩施很美！

歐洲婆婆要來了

離猴年春節還有十多天的時候，黃丹丹就提前回了建始老家。

黃丹丹的家在建始縣三里鄉保靖街。街尾處拐進一個山坳，一棟2層白色小樓在周圍青山的映襯下格外秀氣。這個位于湖北西部的山鄉，有著典型的峽谷風貌，清江的支流東龍河穿鄉而過，也是她從小長大的地方。“在老家辦場簡單的土家婚禮。”她和愛爾蘭男友亞瑟都覺得這樣圓滿些。

婚禮定在2月15日，遠在歐洲的婆婆帕吹莎聽說后，決定代表全家人前來觀禮。

爸爸黃玉兵和媽媽肖谷芳知道后，有點緊張。

他們曾見過女婿一家在愛爾蘭的房子照片。漂亮的別墅周圍都是綠地，天高云淡，就像明信片里的風景。聽說亞瑟家還有一個大農場，養了很多馬匹，12歲那年他就在馬場里釘馬掌了。素未謀面的親家從歐洲過來，不知道習不習慣？

其實，家里的2層小樓在街上并不賴，3年前才裝修過的屋子由于保養得宜，看起來還很新。

“婆婆是個隨和的人，不用刻意準備。”肖谷芳定下心來。女兒已經去了愛爾蘭四五次，聽她說，亞瑟的媽媽是個非常可親的人。“每次過去就給她做這做那，很照顧她的口味。”

丹丹第一次和亞瑟去愛爾蘭時，婆婆特意為她做了炒米飯，從超市里買來切好的蔬菜末，還有中國慣用的食用油，雖然炒制出來的米飯不那么合口，這份心意卻讓人感動。最難得的是，第二次再去時，婆婆端出的炒米飯味道大好，獻寶似地告訴她，私下練習了很多遍。

肖谷芳還是認真問了女兒：親家愛吃些什么？這里冷要不要準備點衣服？還有什么生活用品需要準備？“有我和亞瑟在，放心吧。”丹丹大手一揮。

握手代替擁抱

自從定下到中國的計劃后，帕吹莎也興奮得好幾天睡不著。

2013年，帕吹莎曾和英國的女兒一起結伴到中國，來看丹丹和亞瑟。幾個人一起游玩了北京、西安和上海，這個性格活潑的湖北姑娘說話利索，也很有禮貌，與兒子的職業也有共同語言。

2009年從武漢商學院馬術學院畢業后，黃丹丹供職于北京京城馬術俱樂部。2012年8月，馬術俱樂部請來愛爾蘭釘蹄師亞瑟，安排她擔任翻譯。亞瑟身高1米9，是個典型的歐洲高鼻梁帥哥，也是位出色的釘蹄師，全世界僅有144人擁有釘蹄師碩士學歷，他是其中之一。

丹丹喜歡蹲在一旁看亞瑟給馬釘掌，有時一看就是兩三個小時，也許是因為有這樣一位觀眾，亞瑟干活特別認真。他給丹丹講關于釘掌的故事。不同品種的馬有不同個性，釘掌時被馬踢到的情況時有發生，他慶幸每次被馬踢得都不嚴重。

亞瑟總在人前夸丹丹，說她是他在中國遇到的第一位女神。熟悉后，兩人經常一起出去吃飯看電影。有一次玩得很晚回來，亞瑟送丹丹到宿舍樓前，想要擁抱她的樣子。丹丹一慌把他推開，質問他要干什么。亞瑟尷尬地說“我只想給你一個晚安吻。”丹丹默默點頭，亞瑟在她額頭上輕輕一吻，兩人隨后定情。

亞瑟帶丹丹去自己愛爾蘭的家，介紹她跟父母認識，有時一相處就是一個月，彼此之間已很熟悉。丹丹曾向帕吹莎說起自己的家鄉，一個山清水秀的山鄉，這讓她有些興趣。

愛爾蘭到建始遠隔萬里，考慮到婆婆年齡大了，丹丹建議她多中轉休息。2月11日，帕吹莎從愛爾蘭飛往英國，在倫敦的女兒家休整一夜，第二天飛往北京。2月14日，帕吹莎和兒子從北京經停武漢飛往恩施，丹丹坐火車前往接機，為減少旅途勞頓，直接叫了出租車，一個小時就到家了。

在愛爾蘭，親朋見面會擁抱，帕吹莎曾私下請教到中國后要不要照舊，丹丹告訴她握手就好。

微笑著和丹丹的父母親切握手，帕吹莎迎來了肖谷芳的貼心招待：新買的保暖鞋在室內穿著保暖，棉拖鞋則方便洗個熱水腳后穿，考慮到愛爾蘭全年平均溫度在15度，冬季的建始偏冷，她的房間里準備了電熱毯和油汀。

特意練習“早生貴子”

2月15日一大早，亞瑟和丹丹穿著特意從北京買來的中式服裝站在門口。

穿著唐裝的亞瑟多了絲中國味兒，丹丹的大紅嫁衣鮮艷奪目，這對金童玉女的旁邊就站著帕吹莎，這個來自歐洲的婆婆禮節性地接待著來客，盡管語言不通，卻不妨礙真誠的笑容拉近關系。

有20多位在湖北的同學朋友趕到了建始，亞瑟和丹丹在門口迎接，給他們發喜糖遞喜煙。老同學們開起了亞瑟的玩笑，“祝你們白頭偕老，早生貴子！”沒想到亞瑟聽懂了，接過話幽默說道：“生5個、6個，組成一支足球隊。”

這句“早生貴子”的中國式祝福，帕吹莎也在當天送給了兒子媳婦。從愛爾蘭出發前，她專門“補習”了中國的婚俗，這是親友們愛對新郎新娘講的話。其實，愛爾蘭的婚禮里也有這一句，只是講法不一樣。一般是朋友們向新人祝福后，大多都會問一句：“你們準備什么時候要小孩子？”帕吹莎說罷，哈哈大笑起來。

擔心丈夫和婆婆不習慣，丹丹簡化了土家婚禮中的哭嫁和拜堂等程序，親朋好友齊聚一堂熱鬧一番。

流水席的熱鬧還是讓帕吹莎大開眼界。2層小樓前面的地坪上，擺上四五張桌子，有專門的做飯團隊，來了客人坐一桌就開始上菜，吃完收拾后，再來客人后再開席。

帕吹莎也坐在席上陪客，這一桌主要是丹丹的同學。英語流利的覃勇就坐在帕吹莎旁邊，跟她介紹了土家特色的熏肉豬蹄火鍋，不過，她更感興趣的是蒸蛋卷和雞翅，覺得這些中國菜還不錯，很有風味。帕吹莎還很有興趣地跟他聊起了賽馬業，“這個行業在中國前景不錯。”

用不慣筷子，帕吹莎用的是叉子，她入鄉隨俗地為客人們“夾菜”，盛情邀請大家去愛爾蘭做客。

媳婦很美，恩施很美

喜慶的鞭炮，紅紅的中國結，讓帕吹莎見識了中國婚禮的熱鬧。

在愛爾蘭，只有圣誕節時才能在指定的地方看到新年煙火晚會。親朋好友到來時，燃放的鞭炮異常熱鬧，還有煙花，帕吹莎覺得聲音很大，也很好看。這也令亞瑟改變了對鞭炮的厭惡。在重慶時，他有一次給馬釘掌，外面突然響起鞭炮聲，馬一時燥動蹄子亂踢，差點踢中了他。

熱熱鬧鬧的婚禮一直延續到下午。客人走后，帕吹莎拿起笤帚掃地，丹丹幾次勸她不用掃，她只說反正沒事做。

為了照顧親家的口味，肖谷芳準備了很多切成條狀的牛羊肉，盡量用歐洲的方式煎給她吃。帕吹莎也嘗試著吃了炒制的牛羊肉，發現口味也還不錯。“只要不放辣椒就好。”

來中國前，擔心旅途勞頓，丹丹囑咐婆婆不要帶禮物來。細心的帕吹莎還是帶來了很多的愛爾蘭水晶飾品。她不無幽默地說，兒子就是送給中國媳婦最好的結婚禮物。盡管語言不通，她也看到了中國親家的細心，“洞房”里的裝飾考慮了歐洲情結，左墻上的大壁畫里，是非常可愛的圣誕麋鹿。

帕吹莎對這里的風景印象很好，中國式鄉村婚禮也很有特色，在這里居住的日子處處都能感受到友好。“媳婦很美，恩施很美！”她告訴前來采訪的記者。