2016年9月2日，湖北省外僑辦舉辦了2016全省外事干部英語大比武活動。來自全省外事系統、企業、高校的數十位優秀選手參加了大比武。本次活動以突出外事為特色，以加強外語能力建設為目標。湖北省直機關工委、省公務員局等對活動給予了大力支持。

大比武活動分為“講好我身邊的荊楚故事”英語演講比賽及湖北省外事英語翻譯實踐研討兩部分。在上午的演講比賽上，大家紛紛用英語展示了宣傳湖北，講好湖北故事的能力。下午的實踐研討則圍繞最新對外相關詞匯、組織機構職稱頭銜、政府工作報告常用語句、省情介紹、重要講話摘錄等內容的翻譯進行了深入探討。

湖北省各行各業的外事干部作為我省外宣工作的先鋒軍、主力軍，應努力提升外語水平，加強業務能力建設，以提升湖北文化軟實力為己任，在平時的工作中講好荊楚故事，將湖北的聲音更好、更廣地傳達給世界，讓世界認識湖北、讓世界了解湖北。（通訊員顧鋒）