黃澄澄是話劇演員出身，畢業后一直在林兆華戲劇工作室工作。“我對戲劇的理解已經跳離了那種腔調式的表達方式。所謂的話劇腔兒實際上是一種方式，大家覺得那種方式最保險最穩妥，我覺得這是對話劇的一種曲解，戲劇有太多種表達方式了，我接受任何形式去舞臺上傳達信息。”

　　電視劇《新世界》劇照。

　　孫紅雷和黃澄澄被網友戲稱為“海爾（耳）兄弟”。

　　電視劇《新世界》中的“小耳朵”宛如一匹黑馬，成為很多追劇人最喜歡的角色之一。“小耳朵豪橫”“小耳朵仗義”兩次登上熱搜。“是挺高興的。”“小耳朵”的扮演者黃澄澄說這話時有點不好意思，但也實實在在地表達了他的喜悅和滿足。

　　在該劇收官前，黃澄澄接受了新京報記者的采訪，他說：“‘小耳朵’極大地滿足了我的表演欲，每一次出場，我都感覺自己被一種幸福感包裹著。”

　　地道四川人，差點敗在兒化音上

　　六年前，黃澄澄演了一部話劇——林兆華導演的《一鳥六命》，徐兵是編劇。六年后，恰好黃澄澄的朋友在徐兵身邊工作，《新世界》籌備時，朋友向劇組推薦了他，徐兵也對黃澄澄印象頗深，便促成了再一次的見面。

　　最初黃澄澄并不知道自己要演什么角色，拿到兩集劇本，第二天就去見面了。也稱不上試戲，他只是當著三位導演的面讀了一遍劇本，當天晚上制片組開會舉手表決，“小耳朵”這個角色的人選就這樣一致通過了。

　　為了更好地詮釋角色，黃澄澄把老舍先生的書差不多都翻了一遍，“因為我覺得老舍先生的書是寫那個時代最貼切、最真實的，尤其是描寫這些小人物。包括《茶館》的錄像，我也翻出來看了。”

　　黃澄澄飾演的“小耳朵”是在天橋開摔跤館的，典型的北平底層小人物，很多老北京人看到“小耳朵”后都感覺特親切。《新世界》中好幾位演員都是北京人，比如飾演鐵林的張魯一、演大纓子的張曄子以及演“小紅襖”十七的洪洋，所以很多人以為黃澄澄肯定也是北京人。

　　其實黃澄澄是地道的四川人，雖然他從上大學就來到了北京，在這里也生活了十多年，但詮釋一個舊時代的老北京，對他來說，還是很有難度的。“第一關就是語言關，北京話這個‘兒’化音的規律實在是太難找了。”劇中有一場戲是小耳朵上門威脅孫紅雷飾演的金海，“我的臺詞是：用鏈子把你妹妹拴褲腰帶上！第一次我說的是：拴褲腰帶兒上。話音剛落，劇組里跑出來二十多個北京人沖我喊：帶！不是帶兒！后來還有人給我解釋，說：你看，鞋帶兒，窄，可以帶‘兒’，褲腰帶寬，不能帶‘兒’。”

　　演兄弟的都是練摔跤的

　　70集大結局一開場，就是“小耳朵”讓兄弟們“各回各家”，黃澄澄說這段戲是剛進組的第一場戲，“當時在沈陽拍的，后來沈陽拍的沒用，回北京又拍了一遍。”因為“小耳朵”是在天橋開摔跤館的，所以劇組特意去天橋請真正練摔跤的人來演“小耳朵”的兄弟，飾演“小耳朵”弟弟連虎的演員姜寶成以前也是練摔跤的。

　　在這樣一群人中，瘦小的黃澄澄很擔心自己的外形沒有說服力，于是他在舉止動作上刻意夸張了一些，“我特意模仿那些練摔跤的人走路的樣子，撇著八字腳走。”也正是跟這些兄弟在一起，讓黃澄澄找到了“小耳朵”的人物感覺。

　　“其實我從進組就一直沒找著（角色的感覺），我特猶豫，不知道分寸感。劇情里有很多地方，我不知道到底應該用一種稍微傳奇一點的方式，還是特別真實的方式去演繹。所以一直在傳奇和真實之間猶豫，結果猶豫著、猶豫著，我發現我好像找到了中間的狀態。”

　　有場戲，是徐天去狗場找“小耳朵”，“小耳朵”放狗咬徐天，黃澄澄說，正是拍完那場戲讓他一下就找到了“小耳朵”的豪橫，“這場戲給了我一個心理鋪墊。”

　　胡同里體會老北京人的“軸”

　　黃澄澄有個同學是北京人，父親從小在南城長大，“我最開始領略北京話的魅力，就是從他爸那兒來的。”后來，黃澄澄總在南下洼子胡同里的易立明話劇工作室排練，周圍住的都是老北京，胡同里的大爺是黃澄澄經常接觸的老北京原型。“他們三天兩頭會來‘找事’。”有的時候是因為樹枝怎么長到他們家房檐上了，有的時候過來逗幾句悶子，工作室有一個露臺，有時候幾個朋友湊一塊上去烤個肉，“稍微晚一點或者聲音大一點，旁邊就來話了：這都幾點啦？然后來一句京罵，我就不學了。”

　　作為演員，黃澄澄習慣觀察和體會身邊遇到的這些人，“我會去琢磨，為什么他們因為這點事那么生氣。”包括分析“小耳朵”，黃澄澄要抓住老北京人的特點，“有一點就是：認死理兒、比較軸。他們會有自己的一套邏輯，然后用他們的思維邏輯去思考問題。”

　　黃澄澄也把這些滲透到了“小耳朵”身上，“‘小耳朵’為什么說這些話，我要把自己心里邊的道理捋順了，我知道自己為什么要說出這些話，我的表演才會盡可能地準確。”

　　關于熱搜

　　“小耳朵”豪橫

　　劇中，監獄長金海（孫紅雷飾）把“小耳朵”放出監獄，并默許他可以不回來了，但是“小耳朵”辦完自己的事，又回到了監獄。網友們紛紛表示“小耳朵”太豪橫了。

　　黃澄澄：小耳朵剛出場被金海打了三個嘴巴。當時金海答應放他弟弟出來，這個事他一直記著。所以回監獄對于“小耳朵”來說是一種釋放，他的潛臺詞是：金海，你不是跟我比豪橫嗎？我回來了，你這輩子再也遇不到我這么講道理的人了！所以“小耳朵”回來得特別得意。他是一種勝利者的心態，但是心里又特別復雜：我又得回來蹲監獄了，但是我為了豪橫，我得進去！這個面兒不能折，他其實是特別孩子氣的。

　　“小耳朵”仗義

　　金海入獄后，新一任獄長鐵林（張魯一飾）為了殺死金海，特別設計了一出監獄暴動，所有的犯人都被放出來了，其中一個跟金海結過仇的犯人“燈罩”耍陰招，就要弄死金海，是“小耳朵”出手相救，雖然“小耳朵”身材與“燈罩”相差甚遠，但是還是一個過肩摔，把“燈罩”甩開，后來差點被“燈罩”掐死。

　　黃澄澄：我自己追劇時，這場戲看得我一身雞皮疙瘩。金海挨個兒點那些犯人的名字和罪名，說明他對監獄熟悉得不得了，他有一句臺詞：每個人，我辦你們不對嗎？“小耳朵”心里是信服金海的，他也能理解金海為什么不能放他弟弟，因為他是獄長，他不能開這口。

　　采寫/新京報記者 張坤玉