英國《太陽報》報道，英國劍橋大學的流行病學專家發現，那些由于基因原因導致臀部不會儲存多余脂肪的人患2型糖尿病的風險更高。雖然人們早已認識到蘋果型身材與患糖尿病風險增加有關，但這項新的研究揭示了與這種體型相關的特定基因，以及風險增加背后的潛在機制。

　　研究人員考察了來自英國生物銀行等大型研究中的60多萬名參與者的基因圖譜。利用這些數據，研究人員發現了兩組特定的基因變異，它們分別管控臀部和腹部脂肪，從而增加腰臀比。

　　研究人員認為，由于基因決定有些人無法在臀部儲存多余的脂肪。這就意味著，具有這種基因組成的人會優先將多余的脂肪儲存在肝臟、肌肉或胰腺中，或者將脂肪和糖以循環的形式儲存在血液中，而其中任何一種形式都可能導致更高的患病風險。在普通人群中，有更多比例的人患有家族性局部脂肪代謝障礙，其特征是無法在手臂、腿部和臀部堆積脂肪，因此患有這種疾病的人會更易發展成糖尿病患者。（蕭忠彥 編譯）