10日上午，交警例行檢查時，司機劉女士拿出一張駕駛證，竟然是全英文的。原來，她拿出的是美國駕駛證。民警向她解釋了美國駕駛證在中國的使用方法，劉女士恍然大悟，接受了1000元罰款處罰。

10日上午10時30分許，高速警察在杭瑞高速公路鄂東南省際收費站例行檢查，一輛咸寧籍轎車駕駛員劉女士出示了一張全英文的駕駛證和她本人的身份證。

民警核實，這是一張美國駕駛證，不能直接在中國使用，屬于無效駕駛證，劉女士涉嫌無證駕駛。

劉女士說，她長期在國外居住，已經取得美國綠卡，這張駕駛證是在90年代初在美國考取的。此次回國探親，順便和家人一起開車出來游玩，一直是她弟弟在開車，看到弟弟長途駕駛辛苦，她就幫弟弟開了一會兒。她說，弟弟去美國時，可以使用中國的駕駛證開車，因此，她以為自己的美國駕駛證也能在國內使用。

民警告訴她，各國交通法規對持有境外駕駛證駕車的相關規定各不相同，中國駕駛證在國外有些地方可以直接使用，有些地方要經過相關認證、或翻譯等手續。在中國，持有國外駕駛證的，必須要到車管所申請辦理轉換手續。我國《機動車駕駛證申領和使用規定》：持有境外機動車駕駛證申請機動車駕駛證的，應當考試科目一。申請準駕車型為大型客車、牽引車、城市公交車、中型客車、大型貨車機動車駕駛證的，還應參加試科目三。內地居民持有境外機動車駕駛證，在取得該機動車駕駛證時在核發國家或者地區連續居留不足三個月的，應當考試科目一、科目二、科目三。

那么，劉女士只須到戶籍地車管所提交申請，參加科目一考試，就能取得國內小型汽車駕駛資格。

劉女士聽了民警解釋后恍然大悟，接受了1000元罰款處罰，還說回到美國后要告訴華人朋友，讓他們回國時申請駕駛證。